お待ちいただけますでしょうか。。 少々お待ちくださいは正しい敬語?今しばらくお待ち下さいのメール例文も

英語で「ちょっとお待ちください」や「少々お時間いただきます」はメールでどう書く?

「少々お待ちくださいませ」の例文• 主に2分間〜3分間、長くても5分間をイメージする感じです。 Hold on the line, please このようにあまり長くならずに 簡潔に短く「少々お待ちください」を伝えるのがポイントです。 」(どうか数日間お待ちいただけますでしょうか?なるべく早く回答いたします)という表現もできます。 「少々」は、ほんのしばらくの間、主に数秒間から数分間の間、相手に時間を求めるときに使用します。 お(ご)~いただける = 「〜してもらえる」の意味の敬語(謙譲語)• もう少々お待ちください 「もう」は「あとわずかの時間で、ある事態になるさま」「間もなく」、「少々」は「数量・程度がわずかであること」「すこし」を意味しています。 ただしこちらについても答えは「二重敬語ではない」です。

Next

間違いも多い「いただけますでしょうか」の意味と敬語表現・使い方と例文

しばしお待ちいただけましたら幸いでございます。 Please hold on. 「今しばらくお待ちください」という言葉の「いましばらく」という部分はしばらく、もうすこしのあいだ、などという表現です。 ・〇〇は今週中海外出張になりますので、来週月曜に戻り次第対応をさせていただきますので、しばしお待ちいただけましたら幸いでございます。 この最後に「please」を付けても構いません。 「〜いただけますでしょうか?」のほうが丁寧な表現ではありますが、バカ丁寧だという意見もあるため「〜いただけますか?」でも差し支えありません。 敬語を使いこなすポイントは前後の文脈にも誠意を込めることになります。

Next

少々お待ちくださいは正しい敬語?今しばらくお待ち下さいのメール例文も

お待ちいただいてもよろしいでしょうか 「よろしいでしょうか」の意味は「問題ないでしょうか」「差し支えないでしょうか」です。 「少々」の代わりに「しばらく」「今しばらく」といった言葉を使います。 I would appreciate if you could wait for a few days. 古典では二重敬語もたびたび登場しており、言語としては誤りではありません。 相手の返答次第で結果が変わる状況のときは、「頂戴したいのですが(いかがでしょうか。 しばらくお待ちいただけますでしょうか。 その時は次のような表現があります。 「今しばらくお待ちください」とあらかじめ断りをいれ相手に不快を与えないように努めよう 相手をどうしても待たせてしまって申し訳ない、相手を気遣う気持ちなどを表現するために「お時間をおかけしてしまい申し訳ありません」「今しばらくお待ちください」の適切な使い方をこころがけてコミュニケーションを行ってゆきたいものです。

Next

英語で「ちょっとお待ちください」や「少々お時間いただきます」はメールでどう書く?

2.接客やビジネスメールで丁寧な使える「少々お待ちください」の英語 飲食店、販売店(アパレルなど)、または様々な職種でも「少々お待ちください」という時はありますね。 wait a momentと同じような意味ですが、wait a momentよりも少しだけお願いする感じのニュアンスになります。 「お待ちください」を使った例文• 上記は、「調べるから少し待ってほしい」を意味しており、相手へ「待ってくれ」と伝える状況で使用できます。 「お待ちいただけますでしょうか?」 のもとになる文章は… 「待ってもらえるだろうか?」です。 3.ビジネス電話でも使える「少々お待ちください」の英語 相手が外国人で電話に出て第三者に電話を取り次ぐときによく使いますね。 相手に対しての気遣いの気持ちがあるなら、なるべく待たせないということ、また相手の予定もあるので分かる限り正確な待ち時間を伝えようと努力をするでしょう。 まとめ いただけますでしょうかやいただけませんでしょうかは、ごく日常的に使われる表現です。

Next

「いただけますでしょうか」実はNG!?正しい使い方と類語をレクチャー|MINE(マイン)

『ご教授』は、英語でいう『teach』にあたり、知識や技芸を一定の期間にわたって教えるというニュアンスが含まれています。 つまり敬語は以下のような構成です。 【例文】お待ちいただきたく、お願い致します• 「ください」の場合は動作の主体は相手になり、「いただく」の場合は動作の主体は自分になります。 We will see how things are going and get in touch next week. I will get back to you once I get any updates. ・Please wait a moment. ・先週一杯お時間をいただいたにもかかわらず、まだ部品が届かずに修理に着手できていない状況です。 確認に少々お時間を頂戴いたしますが、 どうかお待ちいただけますと幸いです。 会話や接客用語など、「少々」は幅広く使われている言葉です。

Next

間違いも多い「いただけますでしょうか」の意味と敬語表現・使い方と例文

理由を述べる• しばらくお待ちいただけますでしょうか。 「お時間を頂戴したいのですが」の例文• 「今しばらく」の使い方と例文 「今しばらく」は「すぐではないけれど、さほど時間がかからないさま」という意味合いで、やや短い期間相手を待たせる場合や、少しのあいだ時間がほしい場合に用います。 「お待ちください」の英語表現 「お待ちください」は英語で「Just a moment」 「お待ちください」は英語で「Just a moment」と表します。 「今しばらくお待ちください」は正しい敬語? 「今しばらくお待ちください」は正しい敬語です 期間や使い方の注意点は上述していますので、ここからは例文を見ながら使い方をマスターしていきましょう。 【 詳細や状況を確認してから連絡したい場合 】 I will be in touch again shortly with more details. また、「時間がかかる」の英語は『』の記事で詳しく解説しています。 誠に勝手ながら今しばらくお待ちくださいませ」 「現在サイトを改修中です。

Next

「お待ちください」は正しい敬語なのか?意味と使い方、例文、類語を徹底解説

上記の「頂きたく存じます」は断定的な言い方ですが、「頂戴したいのですが」は待ってもらえるかどうかを相手に尋ねています。 【例文】お待ちくださいませ• 「お待ちください」のメールでの使い方 ビジネスメールで「お待ちください」は使用を控えた方がいい 「お待ちください」はメールでも使えますが、使用は控えた方がいい表現です。 お待たせする時は• 上司や目上など社内に限らず、取引先など社外にも使える丁寧な敬語ですね。 We appreciate your patience as it might take some time. 「今しばらく」はどれくらいの期間? 「今しばらく」は何分といった時間や何日といった期間ははっきりとはしていませんが、それほど長い時間でないことを表します。 お待たせしました、maggy です。

Next